Indivíduos associados a facções armadas alinhadas com o Irão no Iraque estão a tentar chegar à Embaixada dos EUA em Bagdade.