Merde… les ours ont mangé ma pagaie.