L'agent de l'ICE éclaire le Loudmouth Lupe de 15 ans avec un visage plein de spray au poivre, elle est au sol en train de tousser, pleurer, en pleine crise. Maman Lupe perd son calme sur l'agent comme si c'était de sa faute. Écoute, maman : Si tu n'avais pas élevé un gamin hurlant, tu n'aurais pas ce cirque.