Agent ICE oblewa 15-letniego głośnego Lupe'a twarzą pełną sprayu pieprzowego, leży na ziemi, kaszląc, płacząc, w pełnym załamaniu. Mama Lupe traci panowanie nad sobą na agenta, jakby to była jego wina. Słuchaj, mamo: Gdybyś nie wychowała krzyczącego bachora, nie miałabyś tego cyrku.