Les émeutiers sont dans un complet état de choc face au fait que la police de la ville et de l'État les arrête. La panique s'installe parmi les chefs de file alors qu'ils réalisent ce qui les attend. Listes d'interdiction de vol, débanking, saisie d'actifs, surveillance, informateurs, perquisitions à l'aube, inculpations fédérales. Sans refuge à Cuba.