non seulement "yank" n'est pas offensant, mais "big yank" est l'un des grands fabricants de vêtements de travail américains du 20ème siècle. très recherché par les collectionneurs de vintage. une entreprise japonaise a également relancé la marque. j'aime particulièrement leurs chemises de travail en chambray avec des poches funky.