DERNIÈRE MINUTE : Le rendement des obligations à 40 ans du Japon vient d'atteindre 4 %, le niveau le plus élevé depuis 2007. Cela montre que les investisseurs ne sont plus à l'aise de détenir la dette à long terme du Japon. La confiance est clairement en train de se briser. Avec la massive dette du Japon, même une petite hausse des rendements signifie que le gouvernement doit payer beaucoup plus d'intérêts, emprunter encore plus pour couvrir les coûts et faire face à des budgets plus serrés dans toute l'économie. Plus d'argent ira aux paiements d'intérêts au lieu de la croissance. À ce stade, l'intervention de la BOJ n'est plus un choix. Elle devient inévitable.