Nous avons franchi un seuil fatal lorsque nous avons élargi le champ de la médecine de la préservation de la vie à la gestion de la mort, avec des promesses légères que des garanties raisonnables seraient mises en place pour prévenir ce qui a commencé à se produire seulement quelques années plus tard.