Pourquoi les gens ordinaires prennent-ils toujours du retard pour s'éveiller ? C'est simple : vos sources d'information sont décalées. Vous pensez que vous "comprenez la société", en réalité, ce que vous regardez, ce ne sont que des bandes-annonces de règles. Ce que l'école vous enseigne, c'est que "l'effort est récompensé" ; ce que les médias vous racontent, c'est que "le succès est reproductible" ; ce que les courtes vidéos vous donnent, c'est "le modèle de la revanche des gens ordinaires". Ça a l'air passionnant, mais il y a un point commun : tout cela est un résumé a posteriori, aucune des informations n'est une opération réelle sur la table de jeu. Où se trouve le véritable jeu ? Sur la table de financement, dans les plans de répartition, dans les échanges de ressources, dans les négociations privées que vous ne voyez pas. Et les gens ordinaires ? Ils ne sont autorisés à voir que les résultats, pas le processus....