لماذا يستيقظ الناس العاديون متأخرين دائما؟ بسيطة جدا: مصدر معلوماتك متأخر. تظن أنك "تفهم المجتمع"، في الواقع، ما تراه، كل شيء يتعلق بقواعد الفيديو الترويجي. ما تعلمك إياه المدرسة، بل هو "العمل الجاد يؤتي ثماره"؛ ما أخبرك به الإعلام، بل هو "يمكن تكرار النجاح"؛ فيديو قصير يطعمك، إنه "قالب هجوم مضاد للناس العاديين". يبدو ذلك حماسيا، لكن هناك شيء مشترك: كل ذلك مجرد فكرة ثانوية، ولا شيء منها هو أفعال على طاولات حقيقية. أين اللعبة الحقيقية؟ على طاولة التمويل، في خطة التخصيص، عند تبادل المورد، في مفاوضات خاصة لا يمكنك رؤيتها. وماذا عن الناس العاديين؟ مسموح له فقط برؤية النتائج، لا يسمح برؤية هذه العملية....