L'armée canadienne compte un impressionnant 60 000 soldats ; combien d'entre eux sont prêts au combat, c'est difficile à dire. C'est une milice glorifiée à ce stade. Ils ne peuvent même pas remplir les rangs avec des non-citoyens, ce qu'ils essaient désespérément de faire.