Armata Canadiană se mândrește cu impresionantul număr de 60.000 de soldați; Câte dintre acestea sunt pregătite de luptă rămâne de neașteptat. Este o miliție glorificată în acest moment. Nici măcar nu pot umple rândurile cu non-cetățeni, ceea ce încearcă disperat să facă în prezent.