à bientôt sur l'île de Sokio, les nerds