ci vediamo sull'isola di Sokio, nerd!