Caster des acteurs noirs pour jouer des Grecs anciens, qui considéraient les noirs (et tous les autres non-Grecs) comme non civilisés et inférieurs, est en réalité un problème beaucoup plus important que de ne pas utiliser des décors et des costumes fidèles à l'époque, ce qui, à lui seul, ne ruine pas l'immersion ou la narration.