Comment puis-je expliquer aux gens que c'est exactement ce que je ressens quand je me connecte à un terminal Bloomberg ?