De retour à mon café. Un homme plus âgé (peut-être le père) donne beaucoup de conseils à un jeune homme d'environ 20-30 ans. Il lui dit qu'il est trop obsédé par cette fille et qu'il ne peut pas la laisser ruiner sa vie. "Tu dois couper le cordon - elle n'en vaut pas la peine."