Tilbake på kaffestedet mitt. Eldre herre (kanskje pappa) gir mye råd til yngre gutter, kanskje sent i 20-30-årene. Han sier at han er for besatt av denne jenta og at han ikke kan la henne ødelegge livet hans. "Du må kutte navlestrengen – hun er ikke verdt det."