L'intégration européenne sera probablement toujours un projet incomplet. Dans une certaine mesure, les barrières existantes étaient probablement tolérables, lorsque les entreprises européennes faisaient face à moins de concurrence. Mais maintenant : La concurrence mondiale est devenue plus intense, et nous vivons à une époque de résurgence de l'identité nationale.

À ce stade de tribalisation accrue, un pays individuel souhaite-t-il renoncer à son droit d'établir des normes de sécurité nationale et de gestion des déchets au nom d'un "marché commun" ? J'en doute un peu.