Imagine si les entreprises de tabac avaient élaboré leur plan pour inonder la zone avec des tas de recherches sur la question de savoir si fumer *vraiment* cause le cancer du poumon… Mais les chercheurs étaient déjà là, non affiliés, brouillant proactivement le message. Pour le bien de l'équilibre et de la non-alarmisme.