Kirjoitin muistiinpanosta, jonka löysin Cormac McCarthyn yksityisestä päiväkirjasta: "Englanninkielisten ihmisten moraalinen selkeys on ollut tuhannen vuoden ajan kehittymässä. On turhaa kuvitella, että tällainen kamppailu veisi vähemmän aikaa jossain toisessa kulttuurissa. Ajatus siitä, että olemme kaikki yhtä, on hölynpölyä."