"Handel handler ikke grunnleggende om konkurranse. Det er ikke oss mot Canada. Det er oss og Canada." Det handler egentlig om samarbeid. Og hvis USA ikke samarbeider pålitelig med Canada, bør vi ikke bli overrasket når Canada søker nye venner å samarbeide med. Resultatet: Amerikanerne går glipp av noe.