"Handel gaat niet fundamenteel over concurrentie. Het is niet wij tegen Canada. Het is wij en Canada." Het gaat echt om samenwerking. En als de Verenigde Staten niet betrouwbaar willen samenwerken met Canada, moeten we niet verrast zijn als Canada op zoek gaat naar nieuwe vrienden om mee samen te werken. Het resultaat: Amerikanen missen kansen.