"Il commercio non riguarda fondamentalmente la competizione. Non è noi contro il Canada. È noi e il Canada." Si tratta davvero di cooperazione. E se gli Stati Uniti non cooperano in modo affidabile con il Canada, non dovremmo sorprenderci se il Canada cerca nuovi amici con cui cooperare. Il risultato: gli americani perdono l'opportunità.