Neues Starfleet-Schiff kann Warp-Geschwindigkeit nicht erreichen, weil die Besatzung zu dick ist