Vor einem Jahr wurden die Leben von Tausenden von Kaliforniern für immer verändert. Für viele von uns bringt das Erinnern an den Beginn von zwei der verheerendsten Waldbrände im Los Angeles County viszerale Erinnerungen an Angst, Unsicherheit, Verzweiflung und Verlust zurück. Diese Brände kosteten Leben und Lebensgrundlagen, raubten Häuser und die kostbaren Erinnerungen, die sie hielten, verwüsteten Gemeinschaften und brachen das Herz eines jeden Kaliforniers auf dem Weg. Wir werden niemals vergessen, was wir verloren haben, an Leben und Reichtum, auch wenn wir jeden Tag danach streben, wieder aufzubauen und mit der Erinnerung stärker zu werden. Heute ist ein Tag, um den außergewöhnlichen Mut unserer Ersthelfer zu ehren – den Feuerwehrleuten und Notfallpersonal, die ihr Leben riskierten, um das Leben anderer zu schützen. Mutige Helfer, die gegen die Flammen kämpften mit derselben Entschlossenheit, als ob es ihre eigenen Häuser wären, die sie zu retten versuchten – und in einigen Fällen war es das auch. Mitten im Inferno kamen Nachbarn und Fremde zusammen, um uns die wahre Bedeutung von Gemeinschaft zu zeigen. Heute ist auch ein Tag, um sich erneut der Aufgabe des Wiederaufbaus zu verpflichten und die Erholung zu beschleunigen, auch während wir daran arbeiten, eine Wiederholung der Katastrophe des letzten Winters zu verhindern. Im Kongress habe ich parteiübergreifend zusammengearbeitet, um Gesetze voranzubringen – mein erstes Gesetz im Senat – das den Überlebenden von Katastrophen Hilfe leisten und den Kaliforniern Steuererleichterungen bieten würde, um ihre Häuser zu verstärken und widerstandsfähiger wieder aufzubauen. Und ich werde weiterhin für die zusätzliche Bundeshilfe drängen, die Kalifornien benötigt und verdient, um sich vollständig zu erholen. Während die Überlebenden und Familien wieder aufbauen, benötigen sie die Unterstützung des Kongresses und der Regierung. Die Überlebenden und diejenigen, die beim Wiederaufbau kämpfen, dürfen nicht länger warten müssen. Die Zeit für die Regierung und den Präsidenten, ihren Teil zu tun, war vor Monaten, nachdem Kalifornien seine angemessene Anfrage mit parteiübergreifender Unterstützung eingereicht hat. Aber eine formelle Einreichung beim Kongress für Katastrophenhilfe wurde vom Weißen Haus noch nicht vorgenommen. So wie die Bundesregierung nach Hurrikanen, Überschwemmungen und anderen tödlichen Katastrophen in jedem Teil Amerikas geholfen hat, brauchen wir dieselbe parteiübergreifende Aktion für das Los Angeles County, und wir brauchen sie jetzt. Naturkatastrophen diskriminieren nicht zwischen Parteien, noch sollten Parteien zwischen Katastrophen diskriminieren, wenn Amerikaner unsere Hilfe benötigen. Wir sind den Überlebenden und den Erinnerungen an die Verstorbenen verpflichtet, zu handeln, so wie wir es für jede andere Naturkatastrophe, irgendwo im Land, tun würden. Wir werden für unsere Gemeinschaften und Wähler kämpfen, die von diesen tragischen Bränden betroffen sind, bei jedem Schritt des Weges, heute und jeden Tag.

Der Aufstand vom 6. Januar bleibt einer der dunkelsten Tage in unserer Demokratie. Und in der zweiten Trump-Administration sind die Gefahren nur gewachsen. Wir dürfen nicht zulassen, dass sich die Geschichte wiederholt.