Rok temu życie tysięcy mieszkańców Kalifornii zmieniło się na zawsze. Dla wielu z nas wspomnienie początku dwóch z najbardziej niszczycielskich pożarów w hrabstwie Los Angeles przywołuje visceralne wspomnienia strachu, niepewności, rozpaczy i straty. Te pożary zabrały życie i środki do życia, ukradły domy i cenne wspomnienia, zniszczyły społeczności i złamały serce każdego Kalifornijczyka po drodze. Nigdy nie zapomnimy wszystkiego, co straciliśmy, zarówno w życiu, jak i w skarbach, nawet gdy każdego dnia staramy się odbudować i stać się silniejszymi z tym wspomnieniem.     Dziś jest dniem, aby uhonorować niezwykłą odwagę naszych pierwszych ratowników — strażaków i personelu ratunkowego, którzy ryzykowali swoje życie, aby chronić życie innych. Odważni ratownicy, którzy walczyli z płomieniami z tą samą determinacją, jakby to były ich własne domy, które starali się uratować — a w niektórych przypadkach tak było. Wśród ognia sąsiedzi i obcy zjednoczyli się, aby pokazać nam prawdziwe znaczenie wspólnoty.     Dziś jest także dniem, aby ponownie zobowiązać się do zadania odbudowy i przyspieszenia procesu powrotu do normalności, nawet gdy pracujemy nad tym, aby zapobiec powtórzeniu się katastrofy z zeszłej zimy. W Kongresie współpracowałem ponad podziałami, aby wprowadzić ustawodawstwo — mój pierwszy projekt ustawy w Senacie — które dostarczy pomoc ofiarom katastrof i zapewni Kalifornijczykom ulgi podatkowe, aby wzmocnić ich domy i odbudować je z większą odpornością. I będę nadal naciskać na dodatkową pomoc federalną, której Kalifornia potrzebuje i na którą zasługuje, aby w pełni się odbudować.   Gdy ofiary i rodziny odbudowują, potrzebują wsparcia Kongresu i administracji. Ofiary i ci, którzy walczą o odbudowę, nie mogą dłużej czekać. Czas, aby administracja i prezydent zrobili swoją część, minął miesiące temu, po tym jak Kalifornia złożyła swoje rozsądne żądanie z bipartyzacyjnym wsparciem.   Jednak formalne zgłoszenie do Kongresu w sprawie pomocy w przypadku katastrofy jeszcze nie zostało złożone przez Biały Dom. Tak jak rząd federalny podjął działania, aby pomóc w odbudowie po huraganach, powodzi i innych śmiertelnych katastrofach w każdej części Ameryki, potrzebujemy tej samej bipartyzacyjnej akcji dla hrabstwa Los Angeles, i potrzebujemy jej teraz. Katastrofy naturalne nie dyskryminują między partiami, ani partie nie powinny dyskryminować między katastrofami, gdy Amerykanie potrzebują naszej pomocy. Jesteśmy winni to ofiarom i pamięci tych, których straciliśmy, aby działać, tak jak zrobilibyśmy to w przypadku każdej innej katastrofy naturalnej, gdziekolwiek w kraju.    Będziemy walczyć o nasze społeczności i wyborców dotkniętych tymi tragicznymi pożarami, na każdym kroku, dzisiaj i każdego dnia.

6 stycznia pozostaje jednym z najciemniejszych dni w naszej demokracji. A w drugiej administracji Trumpa niebezpieczeństwa tylko wzrosły. Nie możemy pozwolić, aby historia się powtórzyła.