Wenn Aufmerksamkeit = Geld, ist das Endspiel eine Gesellschaft im ständigen Kampf-oder-Flucht-Modus. Wie könnte sie sonst unsere ungeteilte Aufmerksamkeit aufrechterhalten?

Optimales Leben bedeutet entweder das Leben in einer hochdichten Stadt oder in einer ländlichen Umgebung mit niedriger Dichte. Dazwischen erhält man weder das Gefühl, alles zu Fuß erreichen zu können, noch die Ruhe in der Natur: nur eine verwässerte Version von beidem.