"Život tě zlomí. Nikdo tě před tím neochrání, a žít o samotě taky ne, protože samota tě také zlomí svou touhou. Musíš milovat. Musíš cítit. To je důvod, proč jsi tady na zemi. Jsi tu, abys riskoval své srdce. Jsi tu, abys byl pohlcen. A když se stane, že jsi zlomený, zrazen, opuštěný, zraněný nebo se blíží smrt, nech se posadit u jabloně a poslouchat, jak jablka padají kolem tebe v hromadách a plýtvají svou sladkostí. Říkej si, že jsi ochutnal co nejvíc." — Malovaný buben (Louise Erdrich)