Zajímavostí Vyvoleného je, že Kristus i jeho apoštolové mluví s výrazným cizím přízvukem. Ale Římané zní jako typicky americkí. Myslím, že Dallas Jenkins se snaží udělat z nás, diváků, "Římany/pohany", zatímco apoštolové jsou cizí kultura, která nám přináší evangelium. Jak se skutečně stalo.