تخيل هذا: تفقد 30–33٪ من وزنك في زيارة واحدة للحمام. بالنسبة للكسلان ذو الثلاثة أصابع، هذا بالضبط ما يحدث — وليس فقط إزعاجا؛ إنها رحلة مليئة بالرهانات وحياة أو موت. هؤلاء السكان البطيئون في المظلة يقضون تقريبا حياتهم كلها عاليا فوق الأشجار، ونادرا ما يلمسون الأرض. ومع ذلك، كل سبعة أيام، يقومون بهبوط خطير إلى أرض الغابة للتبرز. على الأرض الصلبة، تجعلها مخالبها الطويلة والمنحنية وأطرافها المتخصصة تجعلهم أخرقين وبطيئين — أهدافا سهلة للمفترسات مثل النمور والبوما والنسور الهاربي. وبمجرد وصوله، يحفر الكسلان بعناية "حفرة مرحاض" صغيرة عند قاعدة شجرته المفضلة — وهو سلوك طقوسي لا يزال يحير العلماء. ثم يأتي الإفراج الهائل: يمكن أن تزن حركة أمعاء واحدة حتى ثلث كتلة جسم الكسلان بأكملها — وهو ما يعادل فقدان إنسان يزن 150 رطلا فجأة 40–50 رطلا دفعة واحدة. لماذا نخاطر بهذا الخطر بدلا من ترك النفايات تتساقط من الأغصان مثل العديد من سكان الأشجار الآخرين؟ النظرية الرائدة تتعلق بعلاقة تكافلية مثيرة: حيث تستضيف الكسلان نظاما بيئيا فريدا من العث في فرائها الكثيف. تساعد هذه العث في تخصيب الطحالب التي تنمو على فراء الكسلان — وهو جزء أساسي من نظامهم الغذائي منخفض الطاقة والمعتمد على الأوراق. قد تساعد الرحلة الأسبوعية في الحفاظ على هذه الدورة الحساسة. مهما كان السبب التطوري، فإن هذا الطقس المتطرف للحمام يبرز كواحد من أكثر السلوكيات الهضمية دراماتيكية وخطورة في مملكة. [باولي، ج. ن.، ميندوزا، ج. إ.، ستيفان، س. أ.، كاري، سي. سي.، وايمر، ب. ج.، وبيري، م. ز. (2014). متلازمة التبادل تعزز نمط حياة الكسل. وقائع الجمعية الملكية ب: العلوم البيولوجية]