تذكير بأن الفئران لا تصاب بمرض الزهايمر بشكل طبيعي. لقد عملت مع العديد من خلايا الفئران المشابهة؛ في مرحلة ما، بدأت أتساءل هل يمكنني يوما نقل هذا علم الأحياء المذهل للفئران إلى بشر حقيقيين. في مرحلة ما، سئمت من رؤية الفئران تتغير وراثيا، بشكل مؤلم، إلى "نمط مرض الزهايمر" الذي بالطبع يجعل المرض مختلفا عن الغالبية العظمى من مرض الزهايمر إذا نجح في الفئران، هل سينجح في الإنسان بدون نماذج عضوية بشرية؟ حسنا، معدل فشل AD بنسبة 99٪، ولنقل فقط أننا نفهم "AD" الذي نحكته في الفئران أفضل بكثير من أي إنسان مما يعني: حتى اليوم، فإن طريقتنا الأكثر شيوعا لنمذجة المرض للأسف غير موثوقة بشكل مؤلم. وهذا ليس فريدا لمرض AD بأي حال من الأحوال. لكن الأمر يسبب مشكلة خاصة عندما تحاول فهم التنكس العصبي البشري، غالبا بشكل متقطع، باستخدام أقرب بديل لنماذج الفئران الجينية. هذه الدراسة مذهلة، لكنها تعيدني إلى بعض الأسئلة الوجودية، ومدى تقصيدي للأمراض البشرية عندما كنت أعتمد فقط على نماذج الفئران. بيانات التشريح مفيدة للغاية وليس لدي أي مشكلة مع هذه الدراسة. لا أستطيع إلا أن أشير إلى الواقع هنا. الكثير من العلاجات تضيع في الترجمة.