من الجنون كيف أن الدين الشعبي الصيني غائب تماما عن الوعي الغربي لدرجة أن مصطلحنا له هو "الدين الشعبي الصيني". تخيل لو أطلقنا على الهندوسية اسم "الدين الشعبي الهندي".