É impressionante como a religião popular chinesa está tão completamente ausente da consciência ocidental que nosso termo para ela é "religião popular chinesa". Imagine se chamássemos o hinduísmo de "religião popular indiana."