suy nghĩ bên ngoài khuôn khổ, theo nghĩa đen