İnsanlık asla kafeste doğmadı, ama gerçek bir sınır yokluğunda birbirimize karşı döndük. Birbirimize karşı koparıyoruz. Yeni bir toprak yok, yeni bir mavi okyanus fırsatı yok. Yeni bir pazarın oluşturulması ancak geçmişin yıkımı, mevcut yöneticiler tarafından ölümüne savunulması, giderek artan ve belki de süresiz bir ömür tarafından ölçülen toplumsal değişimin buz gibi hızlı hızıyla yapılabilir. Geçmişin anlaşmazlıklarını ve adaletsizliklerini sonsuza dek yeniden müzakere etmek, topraklarımızı, eyaletlerimizi, eyaletlerimizi sonsuza dek bölmek, topraklarımızı, halklarımızı, kendimizi birbirimizden ayırmak mı istiyoruz? Ufklarımızı genişletmemiz, yeni sınırlar aramalıyız; en iyi ve parlak zihinlerimizin bilinmeyenin perdesini geri çekmesini gerektiren cesaretle karşılanan ilham verici zorluklar aramalıyız. Bilim ve teknolojinin mucizelerine ihtiyacımız var, hayal gücünden gerçeğe bir nesilden kısa sürede taşınmaya, uygarlık zaferlerinin üst üste yığılmış bir dalgasında sörf ettiğini bilmenin heyecanı. Kesin bilmek için: Hayatta olmak için en iyi zaman, bu kahramanlar, güçlü görevler, devasa mücadeleler, efsanevi zaferler çağıdır. Kendi zamanımızda dev olmalıyız ki başkaları da omuzlarımızda durabilsin, tıpkı bizden önce gelenlerin omuzlarında durduğumuz gibi. Zorbanlığa tek tehdit, tüm insanlığın yararına ortak bir amaç için birleşmiş özgür ve refah sahibi bir halktır; bu yüzden zalimlerin taktikleri her zaman muhalelik, bölünme, nefret, korku, kafa karışıklığı, öfke ekmek ve bizi kontrol edilebilecek barbar benliklerimize indirmektir. Varoluşta en büyük otorite, her insanın yaşam yolunu kendisi belirleme hakkına sahip olduğu ve insanlığın kaderini talep etmesini engelleyebilecek hiçbir güç yoktur. Bu kendi kaderini tayin hakkı sadece birey için değil, her aile, topluluk, şehir, kabile ve ulus içindir. Kendi kaderini tayin hakkı tüm medeniyeti kapsıyor. Tüm insanlık. Bizi kendimizden kurtarmaya, göklerden merdiven uzatmaya ve yukarı tırmanıp yıldızlar arasında onların saflarına katılmaya gelen kimse yok. İşte bu sınav. Bu filtre. Hayvani benliklerinizi aşıp ortak bir hayal için birleşebilir misiniz? Bu bizim kaderimiz. Çamurda kavga etmek ve tartışmak değil, uzayın karanlık denizlerinde şarap dalgasında yelken açmak ve yeni dünyalara hayat vermek için. Aspera Ad Astra