Kalifornisk surflegend, 66, strypt och knivhuggen till döds i Costa Rica, flickvän, 31, buntbunden