California surfing legend, 66, strangled and stabbed to death in Costa Rica, girlfriend, 31, zip-tied