OpenAI har samarbetat med två försvarsteknikföretag som konkurrerar i ett Pentagon-program för att bygga röststyrd drönarsvärmningsprogramvara för den amerikanska militären.