Nya bevis visar att en fängelsevakt rapporterade att Epstein rymdes från fängelset