Federala agenter tog den tidigare CNN-ankaret Don Lemon i förvar i Los Angeles i samband med en protest vid en kyrka i Minnesota som störde gudstjänsterna.