Federale agenten hebben voormalig CNN-anchor Don Lemon in Los Angeles in hechtenis genomen in verband met een protest bij een kerk in Minnesota dat de diensten verstoorde.