På Brooklyn DIY-projektets första album på sex år skapar Alex Ian Smith konstnärligt återhållsam industriell musik som flirtar med poplåtskonst