"återkalla uppdateringsbefogenhet"