Avlöningsdag på en kryssare i amerikanska flottan, 1942