Assimilering går bara åt ett håll i Amerika.