Frågan om prisvärdhet har hamnat högst upp på USA:s politiska agenda, vilket hotar det republikanska partiets utsikter i nästa års mellanårsval och tynger Donald Trumps presidentskap