Veckor efter det fräcka rånet av kronjuveler skadades hundratals verk i sin Egyptensektion av Paris Louvren av vatten från ett läckande gammalt värmesystem.