Byn Cuetzalan i Mexiko är känd för sina voladores, de "flygande" dansarna som snurrar runt en hög stång i en uråldrig och spektakulär ceremoni som skapades för 450 år sedan för att blidka gudarna och återföra regnet efter en lång torka.