Innehavare älskar att prova regulatorisk infångad, när de bara borde ta tillvara på nya möjligheter att växa